Oekraïens borduurwerk: wat het is, kenmerken en karakteristieke eigenschappen
- 28.02.2025
De Oekraïense vyshyvanka is een overhemd van natuurlijke witte stof met borduursel. Dergelijke kleding wordt erkend als een cultureel kenmerk van Oekraïne, een nationale traditie. Het borduurwerk is gebaseerd op de barokstijl. Elementen worden afgebeeld in de vorm van geometrische patronen, plantenpatronen en dieren.
Karakteristieke kenmerken van Oekraïens borduurwerk
Gebruik voor de afwerking vrijgesneden overhemden met volumineuze mouwen. Materiaal - katoen, linnen, calico en andere natuurlijke stoffen. Meestal zijn Oekraïense borduurwerken wit. Dit is zeer geklede kleding. Het werd vroeger niet alleen op feestdagen gedragen. Overhemden voor doordeweekse dagen waren discreter versierd. En vakantiekleding werd gekenmerkt door helderheid en een overvloed aan patronen.
Op overhemden wordt geborduurd op de mouwen, schouders, borst, kraag en manchetten. Sommige overhemden zijn overvloedig versierd. En sommige Oekraïense geborduurde shirts alleen versierd in bepaalde delen. Dit kan een volumineus borduurwerk op de mouwen zijn en een terughoudend smal ornament in het kraaggedeelte. Of het hoofdpatroon op de borst en schouders, en op de mouwen discrete versieringen.
Kenmerken van Oekraïense vyshyvanki per regio van Oekraïne
Deze nationale kleding is zeer divers. Afhankelijk van de regio heeft het zijn eigen bijzonderheden in borduurtechnieken, patronen en versieringen.
Enkele verschillen van borduurwerk in de regio's van Oekraïne:
- In de regio Poltava hebben overhemden de meest versierde mouwen. De versiering bestaat uit drie delen. Ook daar is het gebruikelijk om met witte draden op witte stof te borduren of te kiezen voor delicate tinten in combinatie met gedetailleerde patronen.
- In de omgeving van Kiev en Tsjerkassy hebben Oekraïense geborduurde overhemden voornamelijk plantenpatronen in combinatie met geometrische versieringen. Op vrouwenshirts overheerst de rode kleur in combinatie met zwart, geel of blauw.
- In de regio Vinnitsa zie je op overhemden veel verschillende borduurtechnieken. Hierdoor zien de patronen er erg rijk en gevarieerd uit.
- In de regio Polesie werd de versiering op overhemden gemaakt met plat borduurwerk. De hele achtergrond op de mouwen is bedekt. De patronen worden gedomineerd door achthoekige sterren, gebroken lijnen, zigzaglijnen. Ook vogels, bomen, twijgen met bessen en bladeren worden afgebeeld. Oekraïense borduurwerken uit de Polesie regio van Chernigov worden gekenmerkt door een techniek van kleine steken die doen denken aan kralenwerk. Er worden geometrische en plantenpatronen gebruikt.
- Het borduurwerk in de regio Podolië wordt beschouwd als een van de meest complexe. Niet alleen de mouwen van shirts worden geborduurd, maar ook de kraag en de borst. Rode en zwarte kleuren worden vaak gecombineerd. Er wordt gebruik gemaakt van grafische lijnen, waarbij de ene kleur garen met de andere wordt omcirkeld. In de compositie worden verschillende figuren, lijnen en driehoeken afgewisseld.
- In de regio van de Karpaten en de Karpaten is Lviv Oekraïens borduurwerk populair. In het Sokalsky gebied voerden ze lichte patronen uit op de mouwen, die doen denken aan fijn kant. Kruissteekborduurwerk met zwarte draden. In het district Yavoriv werden de patronen gemaakt van kleine elementen van rode kleur gecombineerd met geel, groen en zwart. Later werd het borduurwerk in dit gebied veelkleurig en zeer helder.
- In Transkarpatië werden Oekraïense borduurwerken niet alleen versierd met borduurwerk, maar ook met kralen, kralen en glazen kralen. In de Hutsul regio borduurden ze op hemden in zwart en paars of groen en blauw. In sommige delen van dit gebied werd in het zwart geborduurd.
De meest waardevolle Oekraïense handgemaakte geborduurde overhemden. Ze hebben een uniek ontwerp, in tegenstelling tot fabriekshemden. Hun prijs is echter veel hoger.