Bordado ucraniano: o que é, caraterísticas e traços caraterísticos
- 28.02.2025
A vyshyvanka ucraniana é uma camisa feita de tecido branco natural com bordados. Este tipo de vestuário é reconhecido como uma caraterística cultural da Ucrânia, uma tradição nacional. O bordado baseia-se no estilo barroco. Representa elementos sob a forma de padrões geométricos, vegetais e animais.
Caraterísticas dos bordados ucranianos
Para o acabamento, utilizam-se camisas de corte livre com mangas volumosas. Material - algodão, linho, chita e outros tecidos naturais. Na maioria das vezes, os bordados ucranianos são brancos. Trata-se de um vestuário muito elegante. Não se usava apenas nos feriados. As camisas para os dias de semana eram decoradas de forma mais discreta. E o vestuário de férias distinguia-se pelo brilho e pela abundância de padrões.
Nas camisas, os bordados são feitos nas mangas, nos ombros, no peito, na gola e nos punhos. Algumas camisas são decoradas abundantemente. E algumas camisas com bordados ucranianos são decoradas apenas em certas partes. Pode tratar-se de um bordado volumoso nas mangas e de um ornamento discreto e estreito na zona do colarinho. Ou o padrão principal no peito e nos ombros, e nas mangas decorações discretas.
Caraterísticas do vyshyvanki ucraniano por região da Ucrânia
Este vestuário nacional é muito diversificado. Dependendo da região, tem as suas próprias particularidades em termos de técnicas de bordado, padrões e ornamentos.
Algumas diferenças de bordado nas regiões da Ucrânia:
- Na região de Poltava, as camisas têm as mangas mais decoradas. A sua composição é composta por três partes. Também aqui é habitual bordar com linhas brancas sobre tecido branco ou escolher tons delicados em combinação com padrões pormenorizados.
- Na região de Kiev e Cherkassy, as camisas bordadas ucranianas têm predominantemente padrões de plantas combinados com ornamentação geométrica. Nas camisas femininas, prevalece a cor vermelha em combinação com preto, amarelo ou azul.
- Na região de Vinnitsa, é possível observar nas camisas muitas técnicas de bordado diferentes. Graças a este facto, os padrões têm um aspeto muito rico e variado.
- Na região de Polesie, o ornamento das camisas era feito por bordados planos. Todo o fundo das mangas é coberto. Os padrões são dominados por estrelas octogonais, linhas quebradas e ziguezagues. Também são representados pássaros, árvores, ramos com bagas e folhas. Os bordados ucranianos da região de Polesie, na região de Chernigov, caracterizam-se por uma técnica de pequenos pontos que lembra o trabalho com missangas. São utilizados padrões geométricos e vegetais.
- O bordado da região da Podólia é considerado um dos mais complexos. Não só as mangas das camisas são bordadas, mas também a gola e a zona do peito. As cores vermelha e preta são frequentemente combinadas. Utilizam-se linhas gráficas, quando uma cor de fio é circundada por outra. Na composição, é utilizada a alternância de diferentes figuras, linhas e triângulos.
- Na região dos Cárpatos e na região dos Cárpatos é popular o bordado ucraniano de Lviv. Na região de Sokalsky, executam padrões ligeiros nas mangas, que fazem lembrar rendas finas. Bordados em ponto de cruz com linhas pretas. No distrito de Yavoriv, os padrões eram feitos de pequenos elementos de cor vermelha combinados com amarelo, verde e preto. Mais tarde, os bordados desta região tornaram-se multicolores e muito brilhantes.
- Na Transcarpácia, os bordados ucranianos eram decorados não só com bordados, mas também com missangas, missangas e contas de vidro. Na região de Hutsul, as camisas eram bordadas a preto e roxo ou a verde e azul. Nalgumas partes desta região, os bordados eram feitos a preto.
As camisas ucranianas bordadas à mão são as mais valiosas. Têm um design único, ao contrário das camisas de fábrica. No entanto, o seu preço é muito mais elevado.